[Determinants of acute malnutrition among children aged 6-59 months in Menaka health district]. / Facteurs determinants de la malnutrition aigue chez les enfants de 6-59 mois dans le district sanitaire de Menaka.

BACKGROUND: Acute malnutrition continues to be a real public health problem due to morbidity and mortality. The aim of this study was to determine the risk factors related to acute malnutrition among children aged 6-59 months in the health district of Menaka. METHODS: This is a case-control study that was conducted in the health district of Menaka over a period of six (6) months from January to June 2019. Data collection was done for patients in recovery and nutrition education units and for controls, in health centers and in the general population. Subjects were matched on age and sex. Data analysis was done using SPSS software version 20.0. RESULTS: Children with no immunization or incorrect immunization (OR = 18.17 [3.49-94.56]), children not fed exclusively with breast milk before 6 months (OR = 16.44 [3 , 93-68.8]) and lack of compliance with the principle of spacing births (OR = 9.93 [1.65-59.8]) were strongly implicated in the occurrence of acute malnutrition. CONCLUSION: Efforts should be made by the authorities to improve population's living conditions, which would improve the nutritional status of children under five and also reduce acute malnutrition prevalence.

INTRODUCTION: La malnutrition aigue continue d'être un véritable problème de santé publique de par la morbidité et la mortalité. L'objectif de cette étude était de déterminer les facteurs de risques liés à la malnutrition aigue chez les enfants de 6-59 mois dans le district sanitaire de Ménaka. MATÉRIEL ET MÉTHODES: Il s'agissait d'une étude cas-témoins qui a été réalisée dans le district sanitaire de Ménaka sur une période de six(6) mois allant de Janvier à Juin 2019. Le recueil des données a été fait pour les malades dans les unités de récupération et d'éducation nutritionnelle et pour les témoins dans les centres de santé et dans la population générale. Les sujets ont été appariés sur l'âge et le sexe. L'analyse des données a été faite à l'aide du logiciel SPSS version 20.0. RÉSULTATS: La non vaccination ou la vaccination incorrecte des enfants (OR=18,17[3,49-94,56]), le non allaitement des enfants exclusivement au lait maternel avant l'âge de 6 mois (OR=16,44 [3,93-68,8]) et le non respect du principe de l'espacement des naissances (OR=9,93 [1,65-59,8]) étaient fortement impliqués dans la survenue de la malnutrition aigue. CONCLUSION: Des efforts devraient être entrepris par les autorités pour améliorer le cadre de vie des populations, ce qui permettrait d'améliorer l'état nutritionnel des enfants de moins de cinq ans et aussi réduire la prévalence de la malnutrition aigue.

[Place of Malaria in Febrile Illnesses Etiologies In The Community Health Center of Macina central, Mali]. / Place Du Paludisme Dans Les Etiologies Des Affections Febriles Dans Le Centre De Sante Communautaire de Macina Central, Mali.

BACKGROUND: Malaria is a major public health problem because of its morbidity and mortality. The objective is to study the place of malaria in the etiology of febrile access in Community Health Centre of Macina central. METHODS: This is a descriptive prospective study was conducted which covered a period of 12 months from 1 September 2015 to 31 August 2016 at the community health center of Macina central. It concerned all patients admitted to the community health center for febrile with an axillary temperature greater than or equal to 38° C and having agreed to participate in the study. Data collected were analyzed using epi info 7 software version 3.3.2. RESULTS: Febrile accesses represented 13.37% of all consultations during our study period. The majority of patients were men (55.0%). Malaria was the leading cause (64.2%) of febrile accesses followed by respiratory infections (16.2%). In the majority of patients, fever has not exceeded 7 days (89.9%) and the axial temperature was between 38° and 38.9° in 67.6% of cases. Children under five years were most affected by these febrile illnesses (61.3%) and of these, 37.9% had malaria. The most associated symptoms with fever were cough (58.5%), vomiting (48.7%) and headache (47.1%). Co-morbidities were found between malaria and respiratory infections (20.60%) and diarrhea (26.20%). CONCLUSION: Malaria remains a major cause of fever in our study area. However, it is necessary to follow the clinical procedure well in case of fever.

INTRODUCTION: Le paludisme est un véritable problème de santé publique tant de part sa morbidité que par sa mortalité. L'objectif est d'étudier la place du paludisme dans les étiologies des accès fébriles au centre de santé communautaire (CSCOM) de Macina central. MATÉRIEL ET MÉTHODES: Il s'agit d'une étude prospective à visée descriptive qui a été menée sur une période de 12 mois allant du 1er Septembre 2015 au 31 Aout 2016 au centre de santé communautaire de Macina central dans le district sanitaire de Macina. Elle a concerné tous les patients admis au CSCOM pour accès fébrile avec une température axillaire supérieure ou égale à 38° C et ayant accepté de participer à l'étude. Les données recueillies ont été analysées à l'aide du logiciel épi info 7 version 3.3.2. RÉSULTATS: Les accès fébriles ont représenté 13,37% de toutes les consultations durant la période d'étude. La majorité des patients étaient des hommes (55,0%). Le paludisme était la première cause (64,2%) de ces accès fébriles suivi des affections respiratoires (16,2%). La fièvre n'a pas excédée 7 jours chez 89,9% des patients et la température axiale était comprise entre 38° et 38,9° dans 67,6% des cas. Les enfants de moins de cinq ans ont été les plus touchés par ces affections fébriles (61, 3%) et parmi ceux-ci, 37,9% étaient atteints de paludisme. Les symptômes les plus associés à la fièvre ont été la toux (58,5%), les vomissements (48,7%) et les céphalées (47,1%). Des co-morbidités ont été retrouvées entre le paludisme et les infections respiratoires (20,6%) et la diarrhée (26,2%). CONCLUSION: Le paludisme demeure une importante cause de fièvre dans notre zone d'étude. Cependant, il est nécessaire de bien suivre la démarche clinique devant tout cas de fièvre.

[Assessment of the methodological quality of theses submitted to the Faculty of Medicine Fez]. / Évaluation de la qualité méthodologique des thèses soutenues à la Faculté de Médecine de Fès.

A thesis in medicine is a scientific work which allows a medical student to acquire a Doctor of Medicine degree. It is therefore recommended that theses presented by students fulfill essential methodological criteria in order to obtain scientifically credible results and recommendations. The aim of this study was to assess the methodology of thesis presented to the Faculty of Medicine in Fez in 2008. We developed an evaluation table containing questions on the different sections of the IMRAD structure on which these theses were based and we estimated the proportion of theses that conformed to each criterion. There were 160 theses on various specialties presented in 2008. The majority of the theses (79.3%) were case series. Research questions were clearly expressed in 62.0% but the primary objectives were pertinent in only 52.0%. Our study shows that there were important deficiencies in the methodological rigor of the theses and very little representation of the theses in publications.

[Assessment of the methodological quality of these submitted to the faculty of medicine Fez]

الأطروحة في الطب هي عمل علمي يتيح لطالب الطب اكتساب درجة دكتور في الطب، لذا يوصى بأن تكون الأطروحات التي يقدمها الطلاب ملبية للمعايير المنهجية الأساسية للحصول على نتائج وتوصيات موثوقة علميا. وتهدف هذه الدراسة إلى تقييم المنهجيات في الأطروحات المقدمة لكلية الطب في فاس في عام 2008 . وقد أعد الباحثون جدولا تقييميا يتضمن أسئلة حول الأقسام المختلفة لبنية الأطروحة:[المقدمة، والطرق، والبحوث، والمناقشة]التي كانت الأطروحات قد استندت إليها، وقدروا النسب المئوية للأطروحات التي تتماشى مع كل معيار. وقد شملت الدراسة 160 أطروحة حول مختلف الاختصاصات، عرضت عام 2008، واتضح أن معظم الأطروحات [79.3 %]كانت عن سلسلة حالات، وكان السؤال الذي يدور البحث حوله مطروحا بوضوح في 62% من الأطروحات، إلا أن الأهداف الأولية لم تكن وثيقة الصلة إلا في 52 % من الأطروحات. وتوضح هذه الدراسة أن هناك مواطن قصور هامة في سامة المنهجيات المتبعة لإعداد الأطروحات، وأن قلة قليلة جدا من الأطروحات قد نشرت

RÉSUMÉ La thèse de médecine est un travail scientifique permettant l’obtention du diplôme de Docteur en médecine. Il est donc recommandé que les thèses présentées par les étudiants remplissent des critères méthodologiques essentiels pour que les résultats et recommandations soient scientifiquement crédibles. L’objectif de ce travail était d’évaluer la qualité méthodologique des thèses soutenues à la Faculté de Médecine de Fès en 2008. Une grille d’évaluation a été élaborée à partir de la littérature. Elle contient des questions sur les différentes sections de la structure IMRED sur laquelle étaient basées ces thèses. Nous avons estimé la proportion de thèses conformes aux critères de la grille. Il y a eu 160 thèses soutenues dans diverses spécialités en 2008. La majorité des thèses (79,3 %) concernait des séries de cas. La question de recherche a été clairement formulée dans 62,0 % des travaux mais l’objectif principal a été jugé pertinent dans seulement 52,0 % des thèses. Notre étude montre d’importantes insuffisances dans la rigueur méthodologique et une très faible représentation de ces thèses dans les publications.

A thesis in medicine is a scientific work which allows a medical student to acquire a Doctor of Medicine degree. It is therefore recommended that theses presented by students fulfill essential methodological criteria in order to obtain scientifically credible results and recommendations. The aim of this study was to assess the methodology of thesis presented to the Faculty of Medicine in Fez in 2008. We developed an evaluation table containing questions on the different sections of the IMRAD structure on which these theses were based and we estimated the proportion of theses that conformed to each criterion. There were 160 theses on various specialties presented in 2008. The majority of the theses (79.3%) were case series. Research questions were clearly expressed in 62.0% but the primary objectives were pertinent in only 52.0%. Our study shows that there were important deficiencies in the methodological rigor of the theses and very little representation of the theses in publications.